General Conditions of Sale

PREAMBLE

 

Missy & Moi operates the website www.missyetmoi,com from which it offers its Customers to purchase gift boxes filled with a variety of products.

 

  1. Legal notices relating to the website

The website www.missyetmoi.com registered business address is 1 rue de parlementia, Bidart, France 64210. Company SIRET number is 84843528500012

All the content of the website www.missyetmoi.com (illustration, photo, articles, product descriptions, comments…) is protected by intellectual property. Any reproduction is strictly prohibited without the prior consent of the Company.

To contact the Company or the website www.missyetmoi.com, you can send an email to the following address: [email protected]

 

  1. Purpose of the general terms and conditions of sale.

The purpose of these general terms and conditions of sale is to govern the contractual relations between the Company and any person purchasing or placing custom order through the website www.missyetmoi.com or any other site that may be operated by the Company (hereinafter referred to as “the Client” or “the Customer”).

They thus apply, without restriction or reservation, to all sales of products and services offered by the Company on its website www.missyetmoi.com or any other website operated or that may be operated by the Company.

Any purchase made from the Boutique on the www.missyetmoi.com website or any other website operated or that may be operated by the Company (the purchase on the Boutique and being referred to together as the “Purchase”) implies acceptance of these general conditions, of which the Client acknowledges having read, understood and accepted them in full knowledge of the facts. He also acknowledges having had the opportunity to download and print them before validating his order and proceeding to the payment of his Purchase.

Customers declare that they are of legal age and capable of contracting.

The Company reserves the right to modify at any time the general terms and conditions of sale, it being noted that the general terms and conditions of sale applicable to a Purchase are those in force at the time of subscription of the Purchase, unless the Client accepts the new general terms and conditions of sale.

Before any Purchase, the Internet user must create a personal account on the Site and accurately fill in the information requested, which allows the Company to execute the contract concluded.

As soon as the personal account is created, the Internet user receives a confirmation email.

The Internet user must change his or her contact details via his or her personal account in the event of a change in the latter.

The Internet user has access to his personal account via an identifier and a password, which he is responsible for using. He can request a new password at any time in case he forgets it.

The Company is not liable in the event of disclosure of the password to third parties.

 

  1. Services provided by the Company

The Company offers on its website www.missyetmoi.com various including pre designed gift box containing a variety of products as well as a custom design service if requested.

The site(s) operated by the Company are in principle accessible 24 hours a day, 7 days a week, unless interrupted, scheduled or not, for the purposes of their maintenance or in the event of force majeure. Being de facto subject to an obligation of means, the Company cannot be held liable for any damage, whatever its nature, resulting from the unavailability of the site.

In the event of a problem, the Company undertakes to do everything possible to restore access to the site(s) as soon as possible. The interruption of this access cannot give rise to compensation.

 

Missy & Moi gift boxes are delivered in metropolitan France to the Customer’s home or workplace, to the address indicated by the Customer at the time of purchase.

No shipping outside these countries is planned. The Client hereby certifies that he/she is informed of this and may under no circumstances claim compensation for any breach of this clause.

 

  1. conclusion of a contract between the Client and the Company

The Client is referred to the Privacy Policy with regard to the processing of the data he provides to the Company, which he must accept when he makes a Purchase.

The contract concluded between the Client and the Company is valid when the payment has been made which gives rise to confirmation by email.

In the absence of confirmation by email, no Purchase will be taken into account and the Company cannot be held liable in any way.

The Company reserves the right to suspend or cancel any Purchase in the event of non-payment, payment incident or fraud or attempted fraud. In such a case, the Customer shall not be entitled to any compensation.

Delivery times are 5 to 10 days for standard delivery, which included processing and delivery time.

Delivery is by Colissimo 48 hour service, which generates an additional cost of 10 euros.

The Company may modify at any time the products and services offered for sale on its Website, without prejudice.

The products comply with current French legislation. The photographs, graphics and descriptions of the products offered for sale, via The Boutique, are only indicative and do not commit the Company.

Missy & Moi is not the manufacturer of all the products included in the Missy & Moi Gift Boxes.

 

during their initial period, unless La The Box makes it impossible to maintain the contract.

 

  1. Contents of the Gift Boxes

Boxes contain a variety of products as outlines on the site. Some products may contain ingredients that will cause allergic reactions. Customers with allergies will look at listed ingredients in each product before using or consuming. The company will not be held liable for allergic reactions by using any products within the gift box.

 

The Company may modify at any time the products and services offered for sale on its Website.

 

The products comply with current French legislation. The photographs, graphics and descriptions of the products offered for sale, both by subscription and via The Boutique, are only indicative and do not commit the Company.

 

Missy & Moi is not the manufacturer of all the products included in their Gift Boxes.

 

  1. Prices of the gift boxes and the products sold in the shop

The selling prices of the services and products listed on the website www.missyetmoi.com are indicated in Euros, it being understood that the products ordered are invoiced at the prices at the time the order is placed. They do not include miscellaneous costs, in particular shipping costs.

The price of miscellaneous costs (postage, packaging, etc.) is indicated at the time of purchase.

 

The selling prices of the services and products may be modified by the Company at any time

Payment is made by credit card or via Paypal. The Company cannot be held liable for any fraudulent use of a credit card.

It is the Client’s responsibility to save and print his payment certificate if he wishes to keep the bank details relating to his transaction.

Offers are valid within the limits of available stocks.

 

  1. Delivery terms and conditions

Deliveries are made exclusively in metropolitan France. The delivery address is provided by the Customer at the time of purchase. The Company shall not be held liable for any errors in referral.

Delivery times are 5 to 8 days for standard delivery.

Gift boxes ordered in the online Boutique will be delivered by Colissimo 48 house sevice, which generates an additional cost of 10 euros.

Deliveries are made by an intermediary service provider of the Company. The delivery times are indicative. The Company cannot be held responsible for the consequences of late delivery.

The Customer is liable for shipping costs depending on the delivery address.

The Company does not assume liability for boxes damaged due to postal incidences.

 

  1. Returns

All sales are final and no returns will be accepted.

Should you receive the product and it is damaged please email us at [email protected] within 48 hours and we will assist in replacing the products.

 

The original Gift Box must be returned to the Company.

 

The Customer will be refunded the corresponding amount (including the shipping costs paid by him when placing the order, with the exception, where applicable, of any additional costs resulting from the fact that he would have chosen, where applicable, a delivery method other than the proposed standard least-cost delivery method) within 14 days of receipt of the return (or until the Customer has provided proof of shipment of its products, whichever is the earlier), using the same means of payment as that used by the Customer when validating its order, unless the Customer agrees.

 

  1. Deactivation of the customer account

Failure to comply with these General Terms and Conditions of Sale, any incident of payment, delivery of false information or actions contrary to the interests of Missy & Moi will result in the temporary or permanent suspension of the customer account.

 

  1. Liability – legal warranty

In accordance with Article L. 217-4 of the Consumer Code, the Company is required to deliver a good that complies with the contract and is liable for any lack of conformity at the time of delivery. According to Article L. 217-5 of the Consumer Code:

To be in conformity with the contract, the property must:

  1. be suitable for the use usually expected of a similar property and, if applicable:

– correspond to the description given by the seller and possess the qualities that the seller presented to the buyer in the form of a sample or model;

– have the qualities that a buyer can legitimately expect in view of public statements made by the seller, the producer or his representative, in particular in advertising or labelling;

  1. or have the characteristics defined by mutual agreement between the parties or be suitable for any special use sought by the buyer, brought to the attention of the seller whom the latter has accepted.

The action resulting from a lack of conformity is prescribed two years after delivery of the goods (article L. 217-12 of the Consumer Code), in which case the buyer has the right to request the replacement of the non-conforming product.

The Company is also required to provide a legal guarantee against latent defects affecting the delivered products and rendering them unsuitable for use under the conditions provided for in Articles 1641 to 1649 of the Civil Code, provided that the buyer acts within two years of the discovery of the defect (Article 1648 of the Civil Code). It is expressly stated that the buyer is exempted from providing proof of the lack of conformity for a period of 24 months from the delivery of the goods.

The Company declines all responsibility in the event of damage caused by the use of its website.

In the event that the Company’s liability is proven, the damage suffered by the customer is limited to the amount of the order placed and paid by the said customer to the Company.

  1. Information technology and freedom

Before concluding his Purchase, the Client is informed of the Privacy Policy drawn up by the Company and available at this address: https://lathebox.com/charte-vie-privee/

 

  1. Customer service

For any information or questions, the FAQ is available on the website www.missyetmoi.com

For any specific questions, customer service is available by email at [email protected] and by phone at 0760345148.

 

  1. Transfer of rights and obligations under the contract

The Client may not assign the contract concluded with the Company to a third party, except with the prior consent of the Company.

However, the Company’s rights and obligations may be assigned or transferred at any time without the prior written consent of the Client, provided that such assignment does not result in a reduction in the Client’s rights.

In particular, it is specified that the Client’s agreement is not required in the event of the transfer of the Company’s business to a third party.

It is specified that the transfer of the contract by way of a universal transfer of assets following a restructuring operation such as a merger does not constitute a transfer.

 

  1. Applicable law and competent jurisdiction

These general terms and conditions of sale are subject to French law.

If one or more clauses of these General Terms and Conditions of Sale are invalid pursuant to a law, regulation or final court decision, the other clauses shall retain their full force and scope.

In the event that the Customer is a merchant, any dispute relating to the execution or interpretation of these General Terms and Conditions shall be submitted to the Paris Commercial Court.

The Company reserves the right to modify these General and Specific Conditions of Sale at any time, without notice, but the General Conditions applicable to a Purchase are those in force at the time of the Purchase.

 

  1. Amicable settlement of disputes

Any complaint should first be addressed to the Company’s consumer service department at the following address: [email protected]

In the event of failure of the complaint request to the consumer service or in the absence of a response from this service within two months, the consumer may submit the dispute between him and the Company to the mediator, whose contact details are given below, who will attempt, in complete independence and impartiality, to bring the parties together with a view to reaching an amicable solution:

The mediator has 90 days to propose an amicable solution.

The Company and the consumer remain free to accept or refuse the solution proposed by the mediator.

The costs related to mediation are borne by the Company.